DEUTSCH
Bei Looping Group hatten wir die besondere Gelegenheit, gemeinsam mit der Daimler AG am neuen Mercedes „me“ Magazin zu arbeiten – einer Publikation, die Innovation, Design und Emotion vereint.
Meine Aufgabe war es, die grafische Gestaltung des Magazins umzusetzen – Texte und Bilder in Einklang zu bringen und jeder Seite eine visuelle Balance zu verleihen, die den Stil der Marke Mercedes-Benz widerspiegelt. Dabei kam es auf jedes Detail an: die Auswahl der Motive, die Länge der Texte, die richtige Typografie – alles musste fließend miteinander harmonieren.
Ein ganz besonderes Highlight dieses Projekts war die Vorstellung des Mercedes-Benz AVTR, eines futuristischen Fahrzeugkonzepts, das die Vision der Mobilität von morgen verkörpert. Als Illustrator war das für mich ein besonderer Moment – ich durfte mit Originalskizzen des AVTR-Prototyps arbeiten und sie in das Layout integrieren. Diese Einblicke in den kreativen Entstehungsprozess eines so visionären Projekts haben mich tief inspiriert und meine eigene Leidenschaft für Design und Zukunftsästhetik weiter gestärkt.
Nach der finalen Abnahme durch den Chefredakteur folgte der letzte Feinschliff: die präzise Ausrichtung der Bundzugaben, bevor das Magazin in den Druck ging. Das Ergebnis war nicht nur ein Magazin – sondern eine visuelle Reise zwischen Gegenwart und Zukunft.
Ein Projekt, das mir gezeigt hat, dass gutes Design nicht nur gestaltet, sondern auch inspiriert.
ENGLISH
At Looping Group, we had the incredible opportunity to collaborate with Daimler AG on the creation of the Mercedes “me” Magazine – a publication that unites innovation, design, and emotion.
My role was to bring the visual design to life – harmonizing images and text, and creating a refined balance that reflects the unmistakable identity of Mercedes-Benz. Every detail mattered: the choice of images, the length of each article, and the interplay of typography and composition all had to come together in seamless harmony.
A true highlight for me was the feature on the Mercedes-Benz AVTR, a visionary concept car that embodies the future of mobility. As an illustrator, I was thrilled to work with original concept sketches of the AVTR prototype and integrate them directly into the magazine’s layout. It was a rare glimpse into the creative process of a futuristic design – one that deeply inspired me and fueled my passion for visual storytelling.
After final approval from the editor-in-chief, I made the final technical adjustments, aligning the binder margins before the issue went to print. The result was more than just a magazine – it was a visual journey between the present and the future.
A project that reminded me that design doesn’t just communicate — it inspires.
CASTELLAÑO
En Looping Group tuvimos la oportunidad única de colaborar con Daimler AG en la creación del Mercedes “me” Magazine, una publicación que combina innovación, diseño y emoción.
Mi papel consistió en dar vida al diseño visual del magazine — equilibrando imágenes y texto para lograr una composición que reflejara la elegancia y el espíritu de Mercedes-Benz. Cada detalle contaba: la elección de las imágenes, la longitud de los textos, la tipografía y el ritmo visual debían unirse en perfecta armonía.
Uno de los momentos más especiales del proyecto fue la presentación del Mercedes-Benz AVTR, un prototipo futurista que simboliza la movilidad del mañana. Como ilustrador, fue un honor poder trabajar con bocetos originales del AVTR e integrarlos en el diseño editorial. Ver cómo estas ideas visionarias tomaban forma en las páginas del magazine fue una experiencia profundamente inspiradora que reforzó mi pasión por el diseño y la innovación visual.
Tras la aprobación final del editor en jefe, realicé los últimos ajustes técnicos, alineando cuidadosamente los márgenes interiores antes de su impresión. El resultado fue más que una revista: fue un viaje visual entre el presente y el futuro.
Un proyecto que me recordó que el diseño no solo comunica — también inspira.
Mercedes me Magazine nr. 364
