DEUTSCH
Der YouTuber PaTaku trat mit einer besonderen Anfrage an mich heran: Er wollte ein Intro für seine neue Videoreihe über seine Reise nach Japan – kurz, eindrucksvoll und voller Atmosphäre.
Ich begann damit, eine Idee zu entwickeln, die nicht nur visuell ansprechend, sondern auch erzählerisch stark war. Aus ersten Storyboard-Skizzen entstand eine klare Vision: eine kurze Animation, die den Zuschauer sofort in die Welt Japans eintauchen lässt – mit Symbolen, Landschaften und Momenten, die das Land einzigartig machen. In nur zehn Sekunden sollte der Zuschauer spüren, was ihn in den Videos erwartet: Abenteuer, Kultur, Bewegung und Neugier. Jedes Bild, jede Bewegung wurde bewusst gestaltet, um die Essenz der Reise einzufangen – als visueller Teaser, der Lust auf mehr macht.
Die Rechte an der Animation liegen weiterhin bei mir – als Erinnerung an ein Projekt, das klein in seiner Länge, aber groß in seiner Wirkung ist. Denn manchmal reichen zehn Sekunden, um eine ganze Geschichte zu erzählen.
ENGLISH
The YouTuber PaTaku approached me with a unique request: to create an intro for his upcoming video series about his journey through Japan – something short, striking, and full of atmosphere.
I began by developing a concept that would not only look visually engaging but also tell a story. From my first storyboard sketches, a clear vision emerged: a brief animation that immerses the viewer in the spirit of Japan — highlighting its landmarks, culture, and vibrant energy. In just ten seconds, the viewer should feel what the series is about: adventure, curiosity, and discovery. Every frame, every movement was carefully crafted to capture the essence of the journey — serving as a teaser that excites and inspires.
The rights to the animation remain with me — a reminder of a project that may be short in duration, but powerful in impact. Because sometimes, ten seconds are enough to tell an entire story.
CASTELLAÑO
El YouTuber PaTaku me contactó con un encargo especial: crear una intro para su nueva serie de videos sobre su viaje a Japón — algo breve, pero con fuerza visual y narrativa.
Comencé desarrollando una idea que no solo fuera estéticamente atractiva, sino también capaz de contar una historia. A partir de mis primeros bocetos de storyboard, surgió una visión clara: una breve animación que transportara al espectador al corazón de Japón, mostrando sus paisajes, símbolos y energía única. En apenas diez segundos, el espectador debía sentir lo que la serie transmitiría: aventura, curiosidad y descubrimiento. Cada fotograma fue pensado con intención, como un teaser visual que despierta emoción y anticipación.
Los derechos de la animación siguen siendo míos — un recuerdo de un proyecto que, aunque corto en duración, tuvo un gran impacto. Porque a veces, diez segundos bastan para contar toda una historia.
fertige animation/finished animation/animacion finalizada
Music: GrillaBeats - Arigato
Storyboard skizzen/Storyboard sketch/boceto de Storyboard
