DEUTSCH
Der größte Wunsch des Torley Nitsche Kühl Verlag ist es den Kindern in unserer knappen Zeit das lesen über lustige Geschichten wieder etwas näher zu bringen. Eltern, die abends von Tag erschöpft sind, können vielleicht einen kurzen Moment alles ausblenden und mit ihren Kindern in eine unbeschwerte Phantasiewelt eintauchen. Für Ihre Geschichte ''Reiseplanung für Anfänger'' fehlte jetzt nur noch ein Illustrator, der diese Phantasiewelt gut darstellt und die Charaktere mit viel Liebe und schönen Farben passend für die Kinder umsetzt. So kam es das ich mich Anfang 2021 bei diesem Verlag meldete und ihnen mit meinem Charakterdesign überzeugte das komplette Buch zu Illustrieren. Nicht nur für die Illustrationen war ich zuständig, durch meine Erfahrungen die ich mit dem Mercedes-Benz Magazinen sammeln konnte, bekam ich den Auftrag auch das Layout für das gesamte Buch zu übernehmen. 1 Jahr später und viel harter Arbeit waren wir mit unserem Ergebnis sehr zufrieden, es hat sich gelohnt. Das Kinderbuch ''Reiseplanung für Anfänger'' ist somit jetzt auf dem Markt und kann schon heute bestellt werden.
ENGLISH
Torley Nitsche Kühl Verlag's greatest wish is to bring children a little closer to reading funny stories in our limited time. Parents who are exhausted in the evenings can relax for a brief moment and immerse themselves in a carefree fantasy world with their children. The only thing missing for there story "Reiseplanung für Anfänger" is an illustrator who can represent this fantasy world well and implement the characters with lots of love and beautiful colors suitable for the children. So I contacted this publisher at the beginning of 2021 and convinced them to illustrate the entire book with my character design. I was not only responsible for the illustrations, thanks to the experience I was able to gain with Mercedes-Benz magazines, I was also commissioned to take over the layout for the entire book. 1 year later and hard work we were very satisfied with our result, it was worth it. The children's book "Reiseplanung für Anfänger" is now on the market and can already be ordered today.
CASTELLAÑO
El mayor deseo de Torley Nitsche Kühl Verlag es acercar un poco más a los niños a la lectura de historias divertidas. Los padres que están agotados por el trabajo, quizás se pueden relajar un breve momento y sumergirse en un mundo de fantasía sin preocupaciones con sus hijos. Lo único que falta para su historia "Reiseplanung für Anfänger" es un ilustrador que pueda representar bien este mundo de fantasía e implementar los personajes con mucho amor y hermosos colores adecuados para los niños. Así sucedió que me puse en contacto con esta agencia a principios de 2021 y con mi diseños de los personajes los pude convencer para ilustrar todo el libro. No solo me encargué de las ilustraciones, gracias a la experiencia que pude adquirir con las revistas Mercedes-Benz, también me encargaron la maquetación de todo el libro. 1 año después y con mucho trabajo, estamos muy satisfechos con nuestro resultado, valió la pena. El libro infantil "Reiseplanung für Anfänger" ya está en el mercado y ya se puede pedir hoy mismo.
Die Entstehung einer Zeichnung
Reiseplanung für Anfänger Kinderbuch
