DEUTSCH
Nahrungsergänzungsmittel sind in unserer Zeit kaum wegzudenken und gehören im alltäglichen Leben von Sportlern einfach dazu. Herzlich Natur hat dies schnell gemerkt und wollte neben den biologischen Tees auch biologische Nahrungsergänzungsmitteln dem Kunden anbieten, woraufhin er an mich erneut herantrat um neue Etiketten für deren neuen Produkte zu entwerfen. Das Startup Unternehmen gefiel das Design der Tees und wollte das ich die auch für die Nahrungsergänzungsmittel übernehmen, da die unterschiedlichen Farben und das moderne Design zum Markenzeichen von Herzlich Natur wird. Um die neuen Produkte nicht mit den Tees zu verwechseln, hatten wir die Idee gehabt unter den Namen ,,Pulver,, zu schreiben und auf der Rückseite wird dies nochmal deutlich erklärt.
ENGLISH
Nutritional supplements are indispensable in our time and are simply part of the everyday life of athletes. Herzlich Natur noticed this quickly and wanted to offer organic food supplements to the customer in addition to the organic teas, whereupon he approached me again to design new labels for their new products. The startup company liked the design of the teas and wanted me to adopt them for the dietary supplements as well, as the different colors and the modern design became Herzlich Natur trademark. In order not to confuse the new products with the teas, we had the idea to write under the name "Powder" and this is clearly explained again on the back.
CASTELLAÑO
Los suplementos dietéticos son indispensables en nuestro tiempo y son simplemente parte del día a día de los deportistas. Herzlich Natur se dio cuenta de esto rápidamente y quiso ofrecer complementos alimenticios orgánicos al cliente además de los tés orgánicos, por lo que se acercó nuevamente a mí para diseñar nuevas etiquetas para sus nuevos productos. A la empresa le gustó el diseño de los tés y quería que los usara también para los suplementos dietéticos, ya que los diferentes colores y el diseño moderno se convirtieron en la marca registrada de Herzlich Natur. Para no confundir los nuevos productos con los tés, tuvimos la idea de escribir bajo el nombre "Polvo" y esto se explica claramente en la parte de atrás del producto.
Ashwagandha / Ashwagandha / Ashwagandha
Hagebutten / Rosehips / Escaramujos
Kurkuma / Turmeric / Curcuma
Spirulina / Spirulina / Espirulina
Gerstengras / Barley Grass / La Hierba de Cebada
Weizengras / Wheatgrass / Pasto de Trigo
