DEUTSCH
Ein neues Buch, eine neue Geschichte und neue Illustrationen, die von Judith Hamouda gezeichnet worden sind. Da ich bereits das Editorial Design von mehreren Büchern übernommen hatte, bekam ich auch hier erneut den Auftrag vom TNK Verlag, um das Buch zu gestalten. Da wir nicht für jedes Kapitel Bildmaterial (Illustrationen) zur verfügung hatten, musste ich da meine Magie als Grafikdesigner zunutze machen. Über die gesamten Kapitel wurden immer kleine Elemente/Details aus den bestehenden Illustrationen entnommen und schön bearbeitet. Die Typografie ist auch ein großes Merkmal dieses Buches geworden und das Auge hat einfach Spaß dran durch jede Zeile zu lesen. Die Mischung aus den beiden Komponenten (Illustrationen und Typografie) hat dieses schöne Buch zu einem echten Hingucker gemacht!
ENGLISH
A new book, a new story and new illustrations drawn by Judith Hamouda. Since I have already been in charge of the editorial design of several books, TNK Verlag gave me the job again to design their new project. Since we didn't have artwork (illustrations) for every chapter of this Book, I had to use my magic as a graphic designer. Throughout all the chapters, small elements/details were always taken from the existing illustrations and beautifully edited. The typography has also become a great feature of this book and the eye just enjoys reading each line. The mix of the two components (illustrations and typography) has made this beautiful book a real eye-catcher!
CASTELLAÑO
Un nuevo libro, una nueva historia y nuevas ilustraciones dibujadas por Judith Hamouda. Como ya me he encargado del diseño editorial de varios libros, TNK Verlag me dio nuevamente el trabajo para diseñar su nuevo proyecto. Como no teníamos material gráfico (ilustraciones) para cada capítulo de este Libro, tuve que usar mi magia como diseñador gráfico. A lo largo de todos los capítulos, siempre se tomaron pequeños elementos/detalles de las ilustraciones existentes y bellamente editados. La tipografía también se ha convertido en una gran característica de este libro y el ojo simplemente disfruta leyendo cada línea. ¡La mezcla de los dos componentes (ilustraciones y tipografía) ha hecho de este hermoso libro un verdadero punto de atracción!
Die TUMs und der mysteriöse Essensklau
