DEUTSCH
Das Einkaufszentrum Quarree in Wandsbek gab in Auftrag kreative Gutscheine zu gestalten. Ich entschied mich für die Kategorie „Danke“, da es den Respekt und die Anerkennung beschreibt, welche wir uns tagtäglich entgegenbringen sollten. Da bei Quarree viele Menschen mit unterschiedlichen Kulturen shoppen, wurden hier mehrere Sprachen verwendet und verbunden, damit sich jeder dieser Personen angesprochen fühlt.
ENGLISH
The shopping center Quarree in Wandsbek commissioned us to create creative Giftcard. I chose the concept "Thank You" because it represents the respect and appreciation we should have every day. Many people with different cultures go to this shopping center, thats why several languages have been used and connected here, so that each of these people feels addressed.
CASTELLAÑO
El centro comercial Quarree en Wandsbek nos encargó, para diseñar una Giftcard creativa. Elegí el concepto de "Gracias" porque describe el respeto y el aprecio que deberíamos tener todos los días. Debido a que muchas personas con diferentes culturas van a comprar allí, se han utilizado y conectado varios idiomas, para que cada una de estas personas se sienta identificada.
Diesen Gutschein könnt ihr weiterhin im Einkaufszentrum Quarree erwerben / You can still buy this Giftcard in the Quarree shopping center / Todavía se puede comprar esta Giftcard en el centro comercial Quarree
